adnan menderes أمثلة على

• In 1959 he participated along with Adnan Menderes in the Bilderberg meeting in Yesilkoy, Turkey.
  في عام 1959 شارك مع عدنان مندريس في اجتماع بيلدربيرغ في يشيل كوي، تركيا.
• He was sentenced to death and executed by hanging on the island of İmralı on September 16, 1961 along with Adnan Menderes and Hasan Polatkan.
  وحكم عليه بالإعدام، ونفذ شنقا في جزيرة إمرالي في 16 سبتمبر 1961 كما نفذ برفيقيه عدنان مندريس وحسن بولاتكان.
• Greek Prime Minister Constantine Karamanlis was the main architect of this plan, which led to an immediate improvement in relations with Turkey, particularly once Adnan Menderes was removed from power in Turkey.
  رئيس الوزراء اليوناني قسطنطين كرامنليس كان المهندس الرئيسي من هذه الخطة، مما أدى إلى تحسن فوري في العلاقات مع تركيا، وخاصة بعدما عدنان مندريس أزيل من السلطة في تركيا.
• President Celal Bayar, prime minister Adnan Menderes and several other members of the administration were put on trial before a court appointed by the junta on the island Yassıada in the Sea of Marmara.
  وتم عرض الرئيس محمود جلال بايار، ورئيس الوزراء، عدنان مندريس، وعدد من أعضاء الحكومة الآخرين للمحاكمة أمام محكمة كانجاروو التي عينتها الخونتا في جزيرة ياسيادا في بحر مرمرة.
• The incident took place at a time of both socio-political turmoil and economic hardship, as US aid from the Truman doctrine and the Marshall Plan was running out and so Prime Minister Adnan Menderes planned to visit Moscow in the hope of establishing alternative lines of credit.
  ووقع الحادث في وقت من الاضطرابات الاجتماعية والسياسية والمصاعب الاقتصادية، حيث كانت المساعدات الأمريكية حسب مبدأ ترومان ومشروع مارشال نفدت، ومن ثم كان رئيس الوزراء، عدنان مندريس، يخطط لزيارة إلى موسكو أملاً في وضع خطوط بديلة للائتمان.
• With the completion of Seyhan Dam in 1956, the city saw explosive growth when then prime minister Adnan Menderes showed special interest in Adana; he initiated large-scale infrastructure projects like citywide underground sewer systems and rezoning of residential areas into roads and public spaces.
  وبالانتهاء من سد سيحان عام 1956م حدثت في المدينة تطورات عظيمة، حتى لقد لفتت المدينة من البداية أنظار عدنان مندريس أثناء فترة رئاسته للوزراء، إلى مشاريع البنية التحتية الواسعة النطاق مثل وضع أنظمة للكبارى وتحويل المناطق السكنية إلى طرق و أماكن عامة.